Schulbrief

Deutsche Schule in der Provinz Málaga - Juni 2010

Liebe Eltern, liebe Schüler,

mit Freude können wir über das diesjährige Abitur berichten. Alle 33 Schüler haben bestanden, der Gesamtdurchschnitt betrug 2,39 (damit liegen wir 2 Zehntel über dem Inlandsdurchschnitt). Als Schulbeste konnten wir Julia Meyer (1,3), Carolin Jung Gutiérrez (1,4) und Pedro Villalba Pizarro (1,4) bei der Abiturfeier auszeichnen. Insgesamt haben elf Schüler ein Ergebnis von 2,0 und besser erzielt. Allen Absolventen gilt der herzliche Glückwunsch der Schulgemeinschaft.

Zum ersten Mal haben wir die Realschulabschlussprüfung der KMK durchgeführt, bei der alle sieben Kandidaten erfolgreich abgeschnitten haben. Die zentralen Klassenarbeiten in Mathematik, Englisch und Deutsch wurden von den Gymnasialschülern der Jahrgangsstufe 10 erstmals als Pflichtprüfung zum Eintritt in die Sekundarstufe II absolviert. Diese Prüfungen werden von allen Schülern deutscher Auslandsschulen zeitgleich mit denselben, aus Deutschland gestellten Themen absolviert und erlauben daher einen echten Leistungsvergleich.

Kultureller Höhepunkt des Schuljahres an der DS Málaga waren die beiden Aufführungen unserer Schultheater AG unter Leitung von Herrn Dr. Schneider, deren Stück „ohne alles“ großen Anklang fand. Allen Personen aus unserer Schulgemeinschaft, die zum Gelingen dieser Aufführungen beigetragen haben, sei an dieser Stelle herzlich gedankt.

Im Rahmen unseres Fahrtenprogramms fliegt die Jahrgangsstufe 11 am 29. Mai unter Begleitung von Frau Rebeck, Herrn Reimers und Herrn Habenicht nach Berlin zur Studienfahrt mit Berufspraktikum, während die Schüler der 10. Klassen mit Frau Ebersbach und Frau Bülow zu einem Sprachkursaufenthalt nach Montpellier fahren. Die 4. Klassen verbringen mit Frau Nicosia und Herrn Rieder drei Tage in einem Schullandheim und in der vorletzten Schulwoche findet dann die iberische Sportbegegnung in Madrid statt, zu der wir wie jedes Jahr eine Mannschaft entsenden.

In den vergangenen Wochen sind auf dem Schulgelände Fotos von Schülern und Schülergruppen gemacht worden, von denen wir eine Auswahl ohne Nennung von Namen für verschiedene Publikationen wie z.B. eine neue Informationsbroschüre oder die Internetseite der Schule verwenden möchten. Falls Sie, liebe Eltern, nicht damit einverstanden sein sollten, dass Ihre Kinder abgebildet werden, möchte ich Sie bitten, der Schule bis zum 15.06.2010 eine kurze schriftliche Nachricht zukommen zu lassen.

Das alljährliche Sommerfest veranstalten wir am Samstag, den 19. Juni, als Höhe- und Schlusspunkt unseres Schuljahrs. Die Abgabe der gebrauchten Bücher erfolgt am Tag davor, Freitag, den 18.06., und am Montag, den 21.06.; der Verkauf findet am 22.06. und 23.06.2010 statt. Wie bereits im letzten Schulbrief erwähnt, wird zu Beginn des neuen Schuljahres ein schuleigenes Hausaufgabenheft für die Jahrgangsstufen 1-10 verpflichtend eingeführt. Bitte kaufen Sie kein anderes Hausaufgabenheft!

Mit der Zeugniskonferenz am 21.6. starten wir in die letzte Schulwoche, in der wir von Montag bis Donnerstag Projekttage in der Grundschule und für die Stufen 5/6 und 7/8 der Oberschule anbieten. Der alljährliche Benimmkurs der Jahrgangsstufe 9 und das neu eingeführte Kurzpraktikum zur Berufsorientierung der 10. Klassen laufen parallel, während die Schüler der Klasse 11 ihren Praktikumsbericht erstellen.

Wir freuen uns, dass Sra. Molina zum 24.05.2010 ihren Dienst wieder aufgenommen hat und wir zum Ende dieses Schuljahres keinen Kollegen verabschieden müssen. Auf der letzten Gesamtlehrerkonferenz, die am 24.6. nachmittags stattfindet, heißt es aber, den Praktikanten und Zivildienstleistenden für ihre geleisteten Dienste zu danken. Die Zeugnisausgabe an die Schüler erfolgt am Freitag, den 25.6., in der 3. Stunde, die wir als Klassenleiterstunde durchführen. In der 1. und 2. Stunde werden die Klassenzimmer aufgeräumt und die Abfahrt der Busse um 11h45 beschließt für unsere Schüler das Schuljahr.

Wie auch im laufenden Schuljahr bieten wir im Schuljahr 2010/2011 für den Kindergarten eine Hortbetreuung an, sowie für die Grund- und Oberschule ein tägliches Nachmittagsprogramm. Genauere Informationen zu den Arbeitsgemeinschaften und der Hausaufgaben-betreuung erhalten Sie in einem Informationsheft, das Mitte Juni an alle Grund- und Oberschüler ausgeteilt werden wird.

Für den Sommer stehen einige Renovierungen an, wie die der Kindergartentoiletten im Erdgeschoss ab Ende Juni und der Austausch des Aufzugs im Hauptgebäude. Im kommenden Schuljahr wird es auch neue Regeln zur Schulbekleidung geben, über die wir Sie in einem gesonderten Schreiben noch detailliert informieren werden. In den Sommerferien ist die Verwaltung vom 12.07. bis 16.08.2010 im Urlaub.

Erholsame Sommerferien und eine gesunde Rückkehr ins neue Schuljahr wünscht Ihnen

Ihr Dr. Karl-Heinz Korsten, Schulleiter

Termine:

29.05. – 08.06.2010

Studienfahrt Klasse 11 nach Berlin

30.05. – 05.06.2010

Studienfahrt Klasse 10 nach Frankreich

11.06.2010

schulfrei – San Bernabé – lokaler Feiertag

ab 14.06.10

kein Nachmittagsunterricht und auch keine sonstigen Nachmittagsveranstaltungen, alle Busse fahren um 14.45 Uhr nach der 6. Stunde

14.06.  – 18.06.2010

Iberische Sportbegegnung in Madrid                       

15.06. – 17.06.2010

Klassenfahrt der 4 a/b

19.06.2010, ab 18.30 Uhr

Sommerfest der Schule       

21.06.2010, ab 14.45 Uhr

Notenkonferenz

21.06. - 24.06.2010

Projekttage und Benimmkurs

24.06.2010, ab 14.45 Uhr

Gesamtlehrerkonferenz

25.06.2010

letzter Schultag vor den Sommerferien, Abfahrt aller Schulbusse um 11.45 Uhr

02.09.2010 um 10.00 Uhr

Einführungskonferenz

03.09.2010, 09.00–16.00 Uhr

1. Pädagogischer Tag 2010/11

06.09.2010

Beginn des neuen Schuljahres 2010/11

07.09.2010

Einschulungsfeier Grundschule Klasse 1, Gottesdienst 09.00 Uhr, Feier ab 09.45 Uhr  

08.09.2010

1. Tag für die neuen Kindergartenkinder

 




Zurück | Nach oben