🇩🇪 Die Kinder der Sternschnuppen (VSA) das Klassenzimmer gegen Brüllen, Federn, Pfoten und ganz viel Neugier ein. 🦁🐾
Gemeinsam verbrachten sie einen wunderschönen Tag im Zoo von Castellar, mitten im Naturpark Los Alcornocales. Tiere füttern, streicheln und aus nächster Nähe beobachten und dabei viele spannende Fragen stellen, wie echte kleine Entdecker.
Was diesen Zoo besonders macht: Er ist seit 1998 ein privates Tierrettungszentrum und gibt Tieren ein Zuhause, die von Behörden beschlagnahmt wurden, Opfer des illegalen Wildtierhandels, die ohne Hilfe keine Chance gehabt hätten. Ohne staatliche Förderung, aber mit viel Herzblut. Unsere Kinder haben nicht nur Tiere beobachtet, sondern verstanden, warum dieser Ort so wichtig ist. 🌿
Ein Tag voller Lernen, Staunen und vieler glücklicher Momente.
🇪🇸 Los niños de las Estrellas Fugaces (VSA) cambiaron el aula por rugidos, plumas, patitas y muchísima curiosidad. 🦁🐾
Juntos pasaron un maravilloso día en el Zoo de Castellar, en pleno Parque Natural Los Alcornocales. Alimentaron animales, los acariciaron y los observaron de cerca, haciendo muchas preguntas, como auténticos pequeños exploradores.
Lo que hace especial a este zoo es su historia: desde 1998 es un centro privado de rescate animal que acoge a animales decomisados por las autoridades, víctimas del tráfico ilegal de fauna salvaje, que de otro modo habrían quedado abandonados a su suerte. Sin apoyo económico público, pero con mucha dedicación. Nuestros niños no solo vieron animales, sino que entendieron por qué este lugar importa tanto. 🌿
Un día lleno de aprendizaje, asombro y muchos momentos felices.
🇬🇧 The Sternschnuppen class (VSA) swapped the classroom for roars, feathers, paws and plenty of curiosity. 🦁🐾
Together they spent a wonderful day at Castellar Zoo, set within the stunning Parque Natural Los Alcornocales. Feeding animals, stroking them and watching them up close, all while asking the best questions, like true little explorers.
🌿
A day full of learning, wonder and many happy moments.
#DeutscheSchuleMálaga #Vorschule #Sternschnuppen #ZooCastellar #aprenderhaciendo #Málaga @zoo_de_castellar
...
5º curso, ¡allá vamos!
/en Colegio Alemán MálagaLas clases de 4º han recibido hoy una visita especial: Los alumnos de las clases actuales de 5º han presentado la 5ª clase junto con la Sra. Tenuta. En varias estaciones de aprendizaje, los alumnos reflexionaron sobre sus hábitos de aprendizaje, sus deseos y sus preocupaciones en su camino hacia la enseñanza secundaria.
La clase arco iris disfruta del comienzo del verano.
/en Colegio Alemán MálagaInformaciones adicionales sobre la futura venta de ropa escolar
/en Colegio Alemán MálagaEstimados padres:
Tal y como se anunció en la última información sobre la venta de ropa escolar, la empresa Sainz nos ha facilitado el código de acceso a su página web: 4DSMALAGA.
Aunque la página de venta www.tienda.uniformessainz.com será accesible la próxima semana, la ropa escolar sólo podrá comprarse allí a partir del 01.08.23, tal y como se anunció.
Un saludo,
Gernot Fuchs Administrador
Compra de ropa escolar
/en Colegio Alemán MálagaEstimados padres:
Como ya se anunció en la reunión de los representantes de padres, habrá cambios en la compra de ropa escolar: A partir del 01.08.23 la ropa escolar se venderá directamente a través de la página web del fabricante JL SAINZ UNIFORMES, S.L.: https://www.uniformessainz.com/.
Al hacer el pedido a través de la empresa Sainz, tendrá la opción de que le entreguen la mercancía en el colegio o de que se la envíen directamente a su domicilio por un pequeño recargo de transporte. En la próxima semana, la empresa Sainz nos enviará un código de acceso, con el que podremos acceder a los artículos del Colegio Alemán de Málaga.
En un principio, la venta de la ropa deportiva se seguirá realizando a través de la página de la tienda online del colegio, pero Sainz también se ha hecho cargo de la producción de estos artículos y, a partir de noviembre de 2023, probablemente también los venderá a través de la mencionada página web. Seguiremos manteniendo un pequeño almacén en el colegio para que se puedan probar localmente los distintos artículos y tallas.
Un saludo,
Gernot Fuchs
Un regreso mágico: “Best Witch Ever » – Una cautivadora representación teatral de Theatre-AG
/en Colegio Alemán MálagaDespués de los desafíos de la pandemia de Corona, nuestra escuela vivió por fin su primera representación teatral tras el restablecimiento del grupo de teatro. Los alumnos de 7º a 12º grado ofrecieron una actuación excepcional con su obra «Best Witch Ever» (La mejor bruja del mundo), que cautivó al público con sus impresionantes efectos, sus emocionantes números de baile y un importante mensaje.
La directora del grupo de teatro, Annika Breitenberger, sacó lo mejor de cada uno con su inigualable entusiasmo y su incansable compromiso. Desde los primeros ensayos hasta los decorados y el vestuario, ha inspirado a los alumnos y les ha permitido superarse.
«Best Witch Ever» contaba la historia de unas jóvenes brujas que sueñan con convertirse en la mejor bruja del mundo. La representación se convirtió en una auténtica experiencia mágica con el uso de efectos como una máquina de niebla y efectos sonoros enardecedores. Los enérgicos interludios de baile añadieron dinamismo a la obra y dejaron al público boquiabierto.
Los actores animaron al público a no dejarse influir por mecanismos manipuladores. El equipo quería transmitir un mensaje importante: No dejarse guiar por castings y evaluaciones externas, sino reconocer el verdadero valor del talento y la pasión.
Con su gran habilidad y pasión, los alumnos demostraron que son verdaderos artistas escénicos. Dieron vida a sus personajes y transmitieron al público un abanico de emociones. Fue un placer presenciar su dedicación y talento en cada escena.
Planeta Explora
/en Colegio Alemán MálagaLa clase 3 y 4 han ido este mes de junio al Museo de la Educación y la Ciencia en Alhaurín De la Torre (Málaga).
Durante la visita han descubierto cómo el aprendizaje y la enseñanza ha avanzado a lo largo de la historia. Ha sido muy interesante conocer el desarrollo de los centros educativos y los instrumentos que utilizaban alumnos y profesores. También se han divertido haciendo numerosos experimentos de ciencias.
¡Qué bien lo hemos pasado!
Parque Acuático
/en Colegio Alemán Málaga¿Qué hay mejor que jugar con agua con las altas temperaturas de junio? Y si se te mojas y te refrescas, el Sol te secará y calentará rápidamente.
Un paseo por el Gótico
/en Colegio Alemán MálagaLos alumnos de las clases 8 han realizado un último proyecto final de curso en el que han puesto de manifiesto sus grandes dotes artísticas y creativas.
Han copiado libros de la Edad Media donde han presentado los contenidos relacionados con diferentes temas: escultura, pintura, arquitectura, las cruzadas, la Inquisición… y, a continuación, han replicado alguna obra de arte del momento.
El resultado nos ha gustado mucho ya que, desde una réplica de la catedral de Notre Dame (París), pasando por el Pórtico de la Gloria (Santiago de Compostela), la iglesia de Santiago del Arrabal (Toledo), un juicio de la Inquisición o los escudos de las órdenes de los cruzados, hemos podido conocer mejor el arte de aquellos siglos.