🇩🇪 Die Kinder der Sternschnuppen (VSA) das Klassenzimmer gegen Brüllen, Federn, Pfoten und ganz viel Neugier ein. 🦁🐾
Gemeinsam verbrachten sie einen wunderschönen Tag im Zoo von Castellar, mitten im Naturpark Los Alcornocales. Tiere füttern, streicheln und aus nächster Nähe beobachten und dabei viele spannende Fragen stellen, wie echte kleine Entdecker.
Was diesen Zoo besonders macht: Er ist seit 1998 ein privates Tierrettungszentrum und gibt Tieren ein Zuhause, die von Behörden beschlagnahmt wurden, Opfer des illegalen Wildtierhandels, die ohne Hilfe keine Chance gehabt hätten. Ohne staatliche Förderung, aber mit viel Herzblut. Unsere Kinder haben nicht nur Tiere beobachtet, sondern verstanden, warum dieser Ort so wichtig ist. 🌿
Ein Tag voller Lernen, Staunen und vieler glücklicher Momente.
🇪🇸 Los niños de las Estrellas Fugaces (VSA) cambiaron el aula por rugidos, plumas, patitas y muchísima curiosidad. 🦁🐾
Juntos pasaron un maravilloso día en el Zoo de Castellar, en pleno Parque Natural Los Alcornocales. Alimentaron animales, los acariciaron y los observaron de cerca, haciendo muchas preguntas, como auténticos pequeños exploradores.
Lo que hace especial a este zoo es su historia: desde 1998 es un centro privado de rescate animal que acoge a animales decomisados por las autoridades, víctimas del tráfico ilegal de fauna salvaje, que de otro modo habrían quedado abandonados a su suerte. Sin apoyo económico público, pero con mucha dedicación. Nuestros niños no solo vieron animales, sino que entendieron por qué este lugar importa tanto. 🌿
Un día lleno de aprendizaje, asombro y muchos momentos felices.
🇬🇧 The Sternschnuppen class (VSA) swapped the classroom for roars, feathers, paws and plenty of curiosity. 🦁🐾
Together they spent a wonderful day at Castellar Zoo, set within the stunning Parque Natural Los Alcornocales. Feeding animals, stroking them and watching them up close, all while asking the best questions, like true little explorers.
🌿
A day full of learning, wonder and many happy moments.
#DeutscheSchuleMálaga #Vorschule #Sternschnuppen #ZooCastellar #aprenderhaciendo #Málaga @zoo_de_castellar
...
Der Nikolaus ist da!
/in Deutsche Schule MálagaHeute kam der Nikolaus in unseren Kindergarten. Welch eine schöne Überraschung!
Virtueller Zeitzeugenbesuch
/in Deutsche Schule MálagaDie Jahrgangsstufe 12 durfte im Geschichtsunterricht die Zeitzeugin Anneliese Brandau (geb. 1925) digital aus Deutschland empfangen. Sie wurde über ein Zoom-Meeting zugeschaltet, wobei Frau Brandau von ihrer Tochter im Gespräch unterstützt wurde.
Für die Schüler war es besonders beeindruckend und bewegend, wie Frau Brandau ihre Erlebnisse und Erfahrungen in Worte fasste. Ihr gelang es, die damalige Zeit in der BDM mit all den Aktionen, gleichermaßen interessant zu vermitteln, wie den Moment, als sie Adolf Hitler direkt begegnete. Durch die sehr anschaulichen Erzählungen konnten die Schüler emotional nachvollziehen, wie sich ein jugendliches Leben zwischen Fliegeralarm und Lebensmittelbeschaffung abspielte. Unterstützt wurden die interessanten Ausführungen zusätzlich von zahlreichen Familienbriefen und Fotos, die Frau Brandau mit ihrer Tochter Frau Ursula Baldsiefen für das Gespräch extra vorbereitet hatte. Frau Brandau war es wichtig, die Erlebnisse in den geschichtlichen Zusammenhang zu setzen und die Verhältnisse zu beleuchten, die die Menschen damals prägten. „Insgesamt hatten wir untereinander, mit den Nachbarn, kaum richtigen Kontakt. Keiner wusste, was der andere dachte, oder vorhatte.“ Die Atmosphäre sei „sehr zurückgezogen in der Familie“ gewesen. Die Schüler nutzten die Möglichkeit zahlreiche Fragen an die Zeitzeugin zu stellen, die diese sichtlich berührt über das hohe Interesse, ausführlich beantwortete.
Einen großen Dank an Frau Brandau und ihre Familie Baldsiefen für den Einblick in ihre spannende Biographie.
Basteln im Hort
/in Deutsche Schule Málaga„Fallen in der Winternacht weiße Flocken vom Himmel herab, halte dich mit dem Futter bereit, denn der Weihnachtsschlitten ist nicht mehr weit.
Der Mond wird es zum Leuchten bringen, wenn die Schlittenglocken klingeln. Drum streu es vor dein Haus und warte ab, bis sich die Rentiere begeben herab.
So findet der Weihnachtsmann den Weg zu dir, also wünsch dir etwas- jetzt und hier! Die Glöckchen klingen, mach dich bereit. Ich wünsch dir eine schöne Weihnachtszeit.“
Auch am Nachmittag im Hort stellt man sich so langsam auf Weihnachten ein. Zu unserem alljährlichen Weihnachtsschmuck kam dieses wunderschöne Rentier dazu. Vielen Dank an unser Hort-Team!
Der Kindergarten wünscht allen Familien eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit!