🇩🇪 Die Kinder der Sternschnuppen (VSA) das Klassenzimmer gegen Brüllen, Federn, Pfoten und ganz viel Neugier ein. 🦁🐾
Gemeinsam verbrachten sie einen wunderschönen Tag im Zoo von Castellar, mitten im Naturpark Los Alcornocales. Tiere füttern, streicheln und aus nächster Nähe beobachten und dabei viele spannende Fragen stellen, wie echte kleine Entdecker.
Was diesen Zoo besonders macht: Er ist seit 1998 ein privates Tierrettungszentrum und gibt Tieren ein Zuhause, die von Behörden beschlagnahmt wurden, Opfer des illegalen Wildtierhandels, die ohne Hilfe keine Chance gehabt hätten. Ohne staatliche Förderung, aber mit viel Herzblut. Unsere Kinder haben nicht nur Tiere beobachtet, sondern verstanden, warum dieser Ort so wichtig ist. 🌿
Ein Tag voller Lernen, Staunen und vieler glücklicher Momente.
🇪🇸 Los niños de las Estrellas Fugaces (VSA) cambiaron el aula por rugidos, plumas, patitas y muchísima curiosidad. 🦁🐾
Juntos pasaron un maravilloso día en el Zoo de Castellar, en pleno Parque Natural Los Alcornocales. Alimentaron animales, los acariciaron y los observaron de cerca, haciendo muchas preguntas, como auténticos pequeños exploradores.
Lo que hace especial a este zoo es su historia: desde 1998 es un centro privado de rescate animal que acoge a animales decomisados por las autoridades, víctimas del tráfico ilegal de fauna salvaje, que de otro modo habrían quedado abandonados a su suerte. Sin apoyo económico público, pero con mucha dedicación. Nuestros niños no solo vieron animales, sino que entendieron por qué este lugar importa tanto. 🌿
Un día lleno de aprendizaje, asombro y muchos momentos felices.
🇬🇧 The Sternschnuppen class (VSA) swapped the classroom for roars, feathers, paws and plenty of curiosity. 🦁🐾
Together they spent a wonderful day at Castellar Zoo, set within the stunning Parque Natural Los Alcornocales. Feeding animals, stroking them and watching them up close, all while asking the best questions, like true little explorers.
🌿
A day full of learning, wonder and many happy moments.
#DeutscheSchuleMálaga #Vorschule #Sternschnuppen #ZooCastellar #aprenderhaciendo #Málaga @zoo_de_castellar
...
¡Diversión horneando en el jardín de infantes!
/en Colegio Alemán Málaga¡Diversión horneando en el jardín de infantes! Nuestros pequeños panaderos han estado ocupados creando galletas: dulces momentos que duran para siempre. 🍪👧👦
El concierto de Navidad 2023
/en Actualidad, Colegio Alemán MálagaEl miércoles 13 de diciembre tuvo lugar el concierto de Navidad de la Escuela de Música Integrada. Una vez más, nuestros alumnos tocaron maravillosamente durante una variada hora de concierto.
La fábrica de chocolate 2023
/en Colegio Alemán Málaga¡Las clases de tercer grado hicieron su primera excursión de este año escolar a la fábrica de chocolate en Mijas Pueblo! Además de aprender a hacer su propio chocolate, los niños también conocieron sobre los países productores de cacao, la exportación y sus costos. ¡Fue un hermoso paseo con maestros y niños en la temporada previa a la Navidad!
¡Los Wolkenkinder en la pastelería de Navidad!
/en Colegio Alemán MálagaLa pastelería navideña
/en Colegio Alemán MálagaLa pastelería navideña abrió sus puertas: con mucho esmero trabajaron las margaritas la masa, le dieron forma y cortaron figuras. Decorado con detalles bonitos se mandó una muestra para la familia. Súper delicioso y divertido!
El grupo Arco Iris hace deporte
/en Colegio Alemán MálagaMensaje de Navidad SL Nehls
/en Actualidad, Colegio Alemán MálagaLa magia en el Colegio Alemán de Málaga
/en Colegio Alemán MálagaLuigi, un mago muy molón llega al Colegio Alemán para deleitar, con sus trucos y su gracia, a los más de cuatrocientos alumnos que estaban convocados en el Gimnasio del Colegio, donde el GPS había organizado el Festival de Magia y Humor.
Es en el calendario del GPS y del Colegio Alemán una cita imprescindible la colaboración con AVOI, la asociación de voluntarios de oncología infantil, que desarrolla su actividad en el Hospital Materno Infantil de Málaga.
El espectáculo se desarrolló en un ambiente de diversión y sorpresa, pues nuestro querido mago ejecutó trucos que dejaron boquiabiertos a los espectadores en un show que tuvo de todo: sombras chinas, baile, magia, risas…
Se recaudaron dos mil trescientos euros, que ayudarán a AVOI a seguir desarrollando su fantástica labor.
Muchas gracias a la Asociación por este trabajo tan necesario, a los compañeros de mantenimiento, a la Primaria, al Jardín de Infancia que, además donó los beneficios de San Martin, y a los alumnos del GPS, quienes prestaron ayuda en la organización del evento.