🇩🇪 Die Kinder der Sternschnuppen (VSA) das Klassenzimmer gegen Brüllen, Federn, Pfoten und ganz viel Neugier ein. 🦁🐾
Gemeinsam verbrachten sie einen wunderschönen Tag im Zoo von Castellar, mitten im Naturpark Los Alcornocales. Tiere füttern, streicheln und aus nächster Nähe beobachten und dabei viele spannende Fragen stellen, wie echte kleine Entdecker.
Was diesen Zoo besonders macht: Er ist seit 1998 ein privates Tierrettungszentrum und gibt Tieren ein Zuhause, die von Behörden beschlagnahmt wurden, Opfer des illegalen Wildtierhandels, die ohne Hilfe keine Chance gehabt hätten. Ohne staatliche Förderung, aber mit viel Herzblut. Unsere Kinder haben nicht nur Tiere beobachtet, sondern verstanden, warum dieser Ort so wichtig ist. 🌿
Ein Tag voller Lernen, Staunen und vieler glücklicher Momente.
🇪🇸 Los niños de las Estrellas Fugaces (VSA) cambiaron el aula por rugidos, plumas, patitas y muchísima curiosidad. 🦁🐾
Juntos pasaron un maravilloso día en el Zoo de Castellar, en pleno Parque Natural Los Alcornocales. Alimentaron animales, los acariciaron y los observaron de cerca, haciendo muchas preguntas, como auténticos pequeños exploradores.
Lo que hace especial a este zoo es su historia: desde 1998 es un centro privado de rescate animal que acoge a animales decomisados por las autoridades, víctimas del tráfico ilegal de fauna salvaje, que de otro modo habrían quedado abandonados a su suerte. Sin apoyo económico público, pero con mucha dedicación. Nuestros niños no solo vieron animales, sino que entendieron por qué este lugar importa tanto. 🌿
Un día lleno de aprendizaje, asombro y muchos momentos felices.
🇬🇧 The Sternschnuppen class (VSA) swapped the classroom for roars, feathers, paws and plenty of curiosity. 🦁🐾
Together they spent a wonderful day at Castellar Zoo, set within the stunning Parque Natural Los Alcornocales. Feeding animals, stroking them and watching them up close, all while asking the best questions, like true little explorers.
🌿
A day full of learning, wonder and many happy moments.
#DeutscheSchuleMálaga #Vorschule #Sternschnuppen #ZooCastellar #aprenderhaciendo #Málaga @zoo_de_castellar
...
Diercke WISSEN 2021
/in Deutsche Schule MálagaBenito Bugyi (8b) hat an Deutschlands größtem Geographiewettbewerb teilgenommen und den Sieg auf Schulebene erlangt. Nachdem Benito den Klassensieg erreichte, konnte er sich danach als Sieger der Deutschen Schule Málaga gegen seine Mitschülerinnen und Mitschüler durchsetzen.
Den 2. Platz gewann Gonzalo Llácer Chacón (9b) und Platz 3 erreichte Emilia Ehren (10a).
In den Klassen 5 und 6 wurde der Wettbewerb „Diercke Wissens-Junioren 2021“ durchgeführt. Die Sieger sind Alejandro Herraiz Crone (6b, 1. Platz), Patrick Foley (6b, 2. Platz) und Hannah Foley (6a, 3. Platz).
Diercke WISSEN ist mit über 310.000 Teilnehmern Deutschlands größter Geographiewettbewerb und in jedem Jahr eine gefragte Veranstaltung für die Schulen in Deutschland und die deutschen Schulen im Ausland.
„Aufgrund der schwierigen Corona bedingten Situation an den Schulen haben wir uns entschlossen, den Wettbewerb im Schulumfeld zu belassen. Wir freuen uns schon, 2022 wieder einen Diercke WISSEN-Champion küren zu können.“ erläutert OStD Karl Walter Hoffmann, der 1. Vorsitzende des VDSG (Verband Deutscher Schulgeographen e.V.).
Thomas Michael, der Geschäftsführer des Westermann Verlages, findet es wichtig, den Wettbewerb 2021 mit besonderen Regeln weiterzuführen. Der Erfolg des Wettbewerbs zeigt, dass es ein großes Interesse am Fach Geographie gibt. Wir sehen Diercke WISSEN als ergänzende Facette dieses lebensnahen, spannenden Fachs.
Pressekontakt: Dr. Regine Meyer-Arlt Westermann Gruppe Georg-Westermann-Allee 66 38104 Braunschweig Tel. 0531-708 200 presse@westermanngruppe.de
Jugend musiziert 2021
/in Deutsche Schule MálagaUnsere beiden Teilnehmerinnen bei „Jugend musiziert 2021“ gehen in die letzte Runde in Bremen (Deutschland) zum Bundeswettbewerb, wobei noch nicht klar ist, ob die Veranstaltung vor Ort stattfinden wird oder digital, wie schon der Landeswettbewerb.
Die erhaltenen Preise sind in den Kategorien Musical und Kunstlied.
Spinnen K4
/in Deutsche Schule MálagaEndlich wieder Sonne und warme Temperaturen – genau richtig, um wieder mehr draußen zu sein. Im Frühling beginnt auch die Spinnensaison und es gibt viel mehr Spinnen als zu jeder anderen Jahreszeit!
In der K4 wurden Spinnen gebastelt und das Lied „Itze Bitze Spinne“ gesungen. Die Kinder durften mit ihren Spinnen das Lied mit Bewegungen begleiten.