🇩🇪 Die Kinder der Sternschnuppen (VSA) das Klassenzimmer gegen Brüllen, Federn, Pfoten und ganz viel Neugier ein. 🦁🐾
Gemeinsam verbrachten sie einen wunderschönen Tag im Zoo von Castellar, mitten im Naturpark Los Alcornocales. Tiere füttern, streicheln und aus nächster Nähe beobachten und dabei viele spannende Fragen stellen, wie echte kleine Entdecker.
Was diesen Zoo besonders macht: Er ist seit 1998 ein privates Tierrettungszentrum und gibt Tieren ein Zuhause, die von Behörden beschlagnahmt wurden, Opfer des illegalen Wildtierhandels, die ohne Hilfe keine Chance gehabt hätten. Ohne staatliche Förderung, aber mit viel Herzblut. Unsere Kinder haben nicht nur Tiere beobachtet, sondern verstanden, warum dieser Ort so wichtig ist. 🌿
Ein Tag voller Lernen, Staunen und vieler glücklicher Momente.
🇪🇸 Los niños de las Estrellas Fugaces (VSA) cambiaron el aula por rugidos, plumas, patitas y muchísima curiosidad. 🦁🐾
Juntos pasaron un maravilloso día en el Zoo de Castellar, en pleno Parque Natural Los Alcornocales. Alimentaron animales, los acariciaron y los observaron de cerca, haciendo muchas preguntas, como auténticos pequeños exploradores.
Lo que hace especial a este zoo es su historia: desde 1998 es un centro privado de rescate animal que acoge a animales decomisados por las autoridades, víctimas del tráfico ilegal de fauna salvaje, que de otro modo habrían quedado abandonados a su suerte. Sin apoyo económico público, pero con mucha dedicación. Nuestros niños no solo vieron animales, sino que entendieron por qué este lugar importa tanto. 🌿
Un día lleno de aprendizaje, asombro y muchos momentos felices.
🇬🇧 The Sternschnuppen class (VSA) swapped the classroom for roars, feathers, paws and plenty of curiosity. 🦁🐾
Together they spent a wonderful day at Castellar Zoo, set within the stunning Parque Natural Los Alcornocales. Feeding animals, stroking them and watching them up close, all while asking the best questions, like true little explorers.
🌿
A day full of learning, wonder and many happy moments.
#DeutscheSchuleMálaga #Vorschule #Sternschnuppen #ZooCastellar #aprenderhaciendo #Málaga @zoo_de_castellar
...
Rugby
/in Deutsche Schule MálagaWir gratulieren Juan Pablo Brink Rubio, Hannah und Patrick Foley, sowie Alfonso Pérez Cañete zur Nominierung zum Nationalen Rugby Wettbewerb. Sie vertraten dort den Marbella Rugby Club @Sub14.
Zwei Mannschaften reisten nach Girona und gewannen den 5. und 6. Preis nach zwei harten Wettbewerbstagen.
Schreibwettbewerb
/in Deutsche Schule MálagaSchreibwettbewerb Oberschule
1 Kategorie: 5 bis 7 Klassen
Sieger:
1 – Elena Wolff
2 – Sofía Dückershoff
3 – Jaime Granados
2 Kategorie: 8 & 9 Klassen
Sieger:
1 – Sophie Witzmann & Daniel Drössler
2 – Camila Guzmán Contreras
3 – Aitana Welter Ruiz
Malwettbewerb der GS
1 Klassen Sieger:
1 – Nico Batov
2 – Sophie Scheucher
3 – Lorik Hofmeister
3 Klassen Sieger:
1 – Enya Schmidt
2 – Adrian Braun
3 – Sophie Wiecha
4 Klassen Sieger:
1 – Maya Haji
2 – Sira Hofmeister
3 – Alexandra Ukrayinets
Nerja Klasse 5
/in Deutsche Schule MálagaNach einer langen Zeit ohne Schulausflüge konnten die Schüler der Klassen 5a und 5b endlich die Höhlen von Nerja besuchen. Ein sehr passender Ausflug, wenn man bedenkt, dass sich die Schüler in diesem Jahr im Fach Spanische Kultur mit der Vorgeschichte beschäftigt haben.
Es war fantastisch an ihre kleinen Gesichter zu sehen, wie sie die spektakuläre Schönheit der Höhle bewunderten. Vor dem Besuch unternahmen sie eine Reise zu Beginn der Zeiten, mit Hilfe eines Führers, der uns half, uns in die damalige Zeit hineinzuversetzen; ihre Bräuche, ihre Art der Nahrungsbeschaffung, ihre Bestattungsriten…. Sie lernten auch die Geschichte der fünf Freunde kennen, die voller Abenteuerlust eine kleine Öffnung im Boden betraten, die sie zu mehreren Galerien voller Fledermauskot und archäologischer Überreste führte. Sie konnten nie ahnen, dass sie sich vor einer historischen Entdeckung befanden!