🇩🇪 🌊☀️ Wenn wir schon so nah am Meer leben, dürfen wir uns im Prüfungsstress auch einmal eine kleine Auszeit gönnen.
Die 3. Klasse verbrachte einen wunderschönen und außergewöhnlichen Tag am Strand von Cabopino. Beim Kajakfahren, Stand-up-Paddeln, Surfen, Beachvolleyball und verschiedenen Wasserspielen konnten die Schüler:innen gemeinsam aktiv sein, Spaß haben und neue Erfahrungen sammeln.
Ein gelungener Ausflug mit viel Bewegung, Teamgeist und jeder Menge guter Laune, genau die richtige Abwechslung zum Schulalltag! 🏄♀️🏐🚣♂️🌴
🇪🇸 🌊☀️ Si ya vivimos tan cerca del mar, también podemos permitirnos una pequeña pausa del estrés de los exámenes.
La clase de 3.º disfrutó de una jornada especial e inolvidable en la playa de Cabopino. Entre kayak, paddle surf, surf, vóley playa y divertidos juegos acuáticos, los alumnos pudieron disfrutar de la naturaleza, hacer deporte y compartir grandes momentos juntos.
Un día lleno de diversión, compañerismo y buena energía, la combinación perfecta para recargar fuerzas antes de continuar con el final del curso. 🏄♀️🏐🚣♂️🌴
🇬🇧 🌊☀️ When you live this close to the sea, even exam season deserves a little break.
Year 3 enjoyed a wonderful and unforgettable day at Cabopino beach. Kayaking, stand-up paddleboarding, surfing, beach volleyball and water games kept everyone active, happy and making new memories together.
A day full of fun, teamwork and great vibes, exactly the right break before the end of term. 🏄♀️🏐🚣♂️🌴
#ColegioAlemánMálaga #DeutscheSchuleMálaga #dsmalaga #GermanSchoolMalaga #Cabopino #Ausflug #Excursión #FieldTrip #Kayak #PaddleSurf #Surf #BeachVolleyball #Málaga #Schulleben #VidaEscolar #SchoolLife
...
Aufregende Neuigkeiten!
/in Deutsche Schule Málaga🚲✨ Aufregende Neuigkeiten! 🚲✨
Wer hat unsere Grundschule mit seiner literarischen Magie besucht? 🌟 Niemand Geringeres als der unglaubliche Autor Uwe Mayer, der brillante Kopf hinter dem bezaubernden Buch „Die Laufmaschine – Vom Herrn Baron von Drais und seiner erstaunlich nützlichen, fabelhaften Erfindung!“ 🎉📖
Unsere Dritt- und Viertklässler wurden durch die Zeit transportiert, als sie die Geschichte dieser revolutionären Erfindung kennenlernten. 📚✨ Es war eine Reise voller Staunen und Entdeckungen, dank Herrn Mayers mitreißendem Geschichtenerzählen und bezaubernden Illustrationen.
Ein großes Dankeschön an Herrn Mayer für die Erinnerung an die Kraft des Geschichtenerzählens und die Wunder der Erfindung! 🙌 🚲✨📚
https://www.die-laufmaschine.de/
JUMU Porto 2024
/in Aktuelles, Deutsche Schule MálagaWir gratulieren den Teilnehmenden vom Landeswettbewerb Jugend musiziert in Porto zu ihren tollen Ergebnissen:
Ein großer Applaus für diese grandiose Leistung und viel Glück für die Weitergeleiteten in Lübeck.
Nachricht von SL Nehls – VI
/in Aktuelles, Deutsche Schule Málaga